یک گانگستر از زندان فرار می‌کند و به سرعت نقشه‌هایی برای ادامه فعالیت‌های مجرمانه خود در جایی دیگر می‌کشد، اما یک بازرس مصمم در حال نزدیک شدن به اوست.

دو روزنامه‌نگار فرانسوی در شهر نیویورک درگیر یک توطئه جنایی مربوط به ناپدید شدن یکی از دیپلمات‌های سازمان ملل متحد می‌شوند.